Das kann Amadeus Bühnentext!

Nach mehrjähriger Forschung und Entwicklung bietet unsere Technik die lang erwartete Revolution der Bühnenübertitelung von Musikaufführungen jeder Art.

Der Kopf hinter Amadeus Bühnentext ist der Untertitelspezialist Karlheinz Mayer. Mit rund 30-jähriger Erfahrung im Bereich der Musik- und Opernuntertitelung ist die Entwicklung eines innovativen Produkts gelungen, das die Bedürfnisse der Veranstalter, der Interpreten und der Zuschauer gleichermaßen berücksichtigt und erfüllt.

Amadeus Bühnentext bietet eine Vielzahl von Vorteilen:

• Künstlerisch hochwertig gestaltete Texte
• Vermeidung von Fehleinblendungen
• Anpassung an das vom Dirigenten gewählte Tempo
• Besetzung mit unterschiedlichen Interpreten
• Unempfindlich gegenüber Transpositionen
• Personen- oder rollenspezifische Untertitelung
• Mehrspurige und mehrfarbige Schriften
• Wiedergabe gleichzeitig in beliebig vielen Sprachen
• Kosteneffizienz durch beliebig viele Wiederholungen
• Kostengünstiger bedienungsfreier Einsatz